![]() ![]() Use ellipses to indicate a pause (2 seconds or more) or an abrupt interruption.Do not use ellipses when a sentence is split between two continuous subtitles:.When including ellipses in subtitles, please use the single smart character (U+2026) as opposed to three dots/periods in a row.Nicknames should only be translated if they convey a specific meaning.If no approved translations are provided, please transliterate character names.Peter, Suzanne), unless Netflix provides approved translations. (Please use proper discretion when selecting an abbreviation, the list below contains suggestions and is not strictly limited to these options.).Please make sure to also review the General Requirements section and related guidelines for comprehensive instructions surrounding timed text deliveries to Netflix. ![]() ![]() This document covers the language specific requirements for Hindi. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |